Finding wide-legged pants for men and a-line skirts for girls can be a real challenge.
If you are in Berlin you can choose the fabric yourself for fabulous tango clothes at Stoffrausch. They also have an online shop.
Thanks to Sebastian of Art13 for this tip.